Выступление перед жюри кинофестиваля в Бресте,
на следующий день после показа «эскиза…».
В день показа (14.10.03г.) мне не позволили представить «эскиз…» жюри, показав его заранее в 16-00 вместо 20-00, предварительно выдавив меня из зала с помощью Бобковой (я, ничего не подозревая, ушёл).
Начал я своё выступление перед жюри точным повтором вчерашней речи в зале:
___________=
Зголич Р. достал бумагу из кармана и стал зачитывать, представляя "эскиз на мониторе" жюри:
____________________________
Витаю паважанае спадарства!
Прашу прабачыць мне гэтую паперку.
Язык мой – вораг мой…
А фестываль – гэта сьвята па-першае.
Простите, я по-русски. Об этом трудно казаць милагучна...
Сегодня утром в одном конкурсном фильме (с позволения сказать) одна религиозная наставница учила детей – когда вы молитесь, не обращайте внимание ни на что иное; даже если что-то загорится, сила молитвы огонь потушит…
В "эскизе..." есть девочка. Больная. Дочка героини Веры Поляковой.
Такие девочки и мальчики живут в интернате п.Новинки.
Так вот, 2 дня назад в нашей стране произошла трагедия, которых не бывало много десятков лет.
Сгорел приют для т.н. «психически неполноценных». Погибло 30 человек, один пропал вез вести. Заживо сгорели. Заколотые медикаментами люди сами возвращались в пылающее здание и - сгорали…
Я был в психушке и знаю, какие (действительно нормальные) люди там содержатся под уколами.
Права многих были отняты у них судом и переданы государству...
ПРОШУ вас почтить память вставанием невинно убиенных граждан Беларуси и человеков…
...
Дзякую!
Зараз пра тое, што нам з вами давядзецца пабачыць.
Дзякую усим, з ким мне прыйшлося працаваць.
Дзякую нечакана памершаму пад час працы над фильмам мастацкаму кираунику цудоунаму Юрыю Марухину.
Дзякую таксама ужо нябожчыку каллеге-настаунику Пташуку Михалу - нашаму тут земляку, з Брэстчыны.
Дзякую сябрам. Па-першае, тым, каго не магу пакуль назваць па имени.
Дзякую тым, хто мяне не прыняу ды не зразумеу пакуль.
Дапамагаюць усё роуна усе. Апошния таксама.
Давайце зазирнем у будучае.
Туды, дзе у Брэсьце ужо будзе працавать наша кина-тэле-студыя «Брэст-фильм».
Праект гэты абмяркоуваецца, накольки мне зразумела, у прэзыдэнта.
Прапаную вам, жыхарам и гасьцям Заходняй Беларуси (найменш асавечанай частки), прыняць удзел у стварэньни студыи. А таксама и у фармираваньни тэматыки и рэпертуара новага беларускага кино.
Вы зможаце зрабиць гэта у интернэце па адрасе:
www.brestfilm.narod.ru
Заходзьце у госьци.
Выказвайце свае меркаваньне. Таксама и пра тое, што пабачыце сеньня.
Давайце разам рабиць кино и нашае жыцьцё!
Паважаныя калеги!
Так-так. Мы – калеги.
Я – глядач.
Вы усе – рэжысэры. Кожны свайго жыцьця, якое раскручваецца нибыта кина-стужка…
Добра, кали у рэжысуру кожнага не умешваецца нейки староньни дырэктар. Так жа, як и у прызначэньне журы и адбор фестывальных фильмау, ды у иншае…
Жадаю вам гэтага!
Инакш - страта незалежнасьци...
Спадзяюся, што спраудзицца лепшае.
Таму што вы – першыя (мабыць, и апошния) глядачы белорусского «эскиза…» на Беларуси. Пасьля Расеи, Польшы, Украины и невядома яшчэ яких стран. Мабыць нам усим пашанцавала?
Паглядзим…
Пра тое, што кинастудыя нам зараз пакажа, мабыць, лепей распавяла б Вера Палякова (яна была на фестывали).
/Полякову увезли в Минск, привезли же Кавелашвили с Кривостаненко.../
«эскиз…», мабыць, Вера бачыла - кали атрымала прыз «Надежда». А «любовь» - аснова яе персанажу у фильме.
Самя я "эскиз..." яшчэ не бачыу ни на маниторы, ни на экране.
Давайце паглядзим.
________________
Зал в кинотеатре 14-го встал очень дружно в память о сгоревших заживо.
Жюри в этом месте сделало вид, что ничего не поняло.
Пришлось объяснить им так, чтобы они не смогли далее делать такой вид – весьма саркастично сказать «Спасибо».
Далее я продолжил:
_____________
Гэта было прачытана ўчора.
Прабачце, што я адрываю ад вас час. Але яшчэ як мабыць я спадзяюся... Не не “спадзяюся”. Тут іншае слова. Прабачце – хвалююся.
Як чалавек, які працаваў... “працаваў” – сказаць цяжка...
Але працаваў як член журы пад кіраўніцтвам вядомай Валенціны Сцепанавай на “Залатым віцязе”. Я магу...
(Бобкова встревает и пытается перебить меня)
Извините, не перебивайте меня! Я завершаю. Не перебивайте. Вы меня собъёте. Что Вы делаете? Не надо провокаций. Зачем эти провокации? Мне осталось 30 секунд...
(Вмешался председатель жюри, который раздражённо пообещал дать возможность мне договорить)
Я дождусь тишины.
Это не гордыня. Это уважение тех, кто меня хочет слушать. Если кто-то хочет слушать, то вы не мешайте.
Так вот я прошу вас поменьше слушаться Степанову, которая не одно и то же что России и не одно и то же что дружба России с Беларусью это совершенно разные вещи. Давайте мы будем дружить нациями, народами, кинематографиями, культурами, людьми, человеками просто. Но без того, что происходит во всех фестивалях Беларуси. Это 3 фестиваля, на которых руководит Степанова, фактически захватившая власть в стране.
Я здесь как частное лицо.
Так что регламент не нарушен.
___________==========
Для чего я столь рьяно пытался поссориться с жюри, провоцируя их такими выступлениями?
Мне было интересно – после таких слов что будет...
Результат меня целиком и полностью удовлетворил. Я увидел рабов, которые послушно не дали “эскизу...” ничего (хотя конкурентов из той программы фестиваля даже “эскизу...” не было). Вот поэтому меня порадовало неприсуждение ничего!
Я увидел заслуженных кинематографистов, которые опускали глаза при встрече со мною (не все). Я увидел растерянного Али Хамраева, который в порыве восточной откровенности громко говорит в гостинице, обращаясь к актрисе “Ты тоже Зголича боишься?” в присутствии Степановой (чем подтверждает для всех тот факт, что Степанова действительно боится Зголича); который потом не отваживается даже самостоятельно зайти в свой номер, чтобы отменить своё приглашение Зголичу выпить с ним (Степанова с компанией ожидали в другом номере и не могли допустить присутствие Зголича)...
Ради такого опыта стоило сказать такие слова...
Али Хамраеву (лично) – я действительно похож на того персонажа из конкурсного фильма, который своего рода белая ворона. И горжусь этим. Надеюсь, что меня не удастся помыть, превратив в нормального...
З.р.
---------------------------
// на фото /ГОСТИ/:
некоторые кадры проекта "Гости" уже растаскиваются в другие фильмы...
на цитаты?
